La méthode Odile Golliet

La méthode utilise l’orthophonie anglaise spécifique pour les francophones, afin de rendre l’anglais, langue opaque en langue transparente en donnant des automatismes et des règles.

Sa méthode, partant du constat qu’il nous faut connaître les sons avant de pourvoir parler une langue, nous permet d’acquérir l’ensemble des sons qui composent la langue anglais (44 sons en tout) par sa technique utilisant toutes les stratégies d’apprentissage possibles et en s’adaptant au mieux aux modes de fonctionnement de chaque apprenant. 

Ce que propose Odile Golliet, grâce à sa méthode, c’est de s’appuyer sur la phonétiques des sons anglais pour ancrer sa prononciation et faire ainsi plus facilement le lien entre l’anglais parlé et l’anglais écrit ou lu.

 

Aujourd’hui, je souhaite promouvoir et transmettre la méthode Odile Golliet qui s’adresse à tous, 

vous pouvez la pratiquer si vous êtes :

Personne
débutante

Élève
en difficulté scolaire

Un adulte qui n’a pas encore réussi à apprendre (perso ou pro)

Les 2 formations détaillées

Cela s’adresse aux personnes qui n’ont pas encore réussi à apprendre l’anglais et ont des difficultés à faire la relation entre « ce qui se dit et s’entend » et « ce qui s’écrit et se voit ». Pourquoi est-il si difficile de faire cette relation ?

L’anglais est une langue « opaque » :

  • En italien, dite « langue transparente », il existe environ 33 possibilités de transcrire les 25 sons de la langue. Écrire ce que l’on entend n’est pas difficile.
  • En français, il existe environ 190 possibilités de transcrire les 35 sons de la langue. 
  • En anglais, il existe environ 1120 possibilités de transcrire les 44 sons de la langue.

Comment apprenons-nous à lire dans notre langue maternelle, le français ?

  • Nous apprenons tout d’abord à associer un son à une graphie.
  • Puis, nous photographions le mot et le « rangeons dans notre tête » en le mémorisant.
  • 2 procédures de lecture
  • Exigences dans l’apprentissage de la lecture, structure phonétique du mot
  • Exigences dans l’apprentissage de la lecture : stock lexical = stock de mots

Comment comprendre et retenir la prononciation en anglais ?

3 étapes phonologiques d’apprentissage :

  • Le son
  • Puis les lettres – épeler
  • Puis les mots et leur nature de mot
  • Et enfin, le discours

1ère étape : apprendre les 44 sons anglais

Pourquoi choisir de travailler sur les sons ? Parce que vous qui êtes resté en difficulté d’ apprentissage de cette langue opaque avez grillé les étapes fondamentales d’apprentissage des relations grapho-phonémiques, c’est-à-dire les relations entre ce que l’on voit et écrit et ce que l’on entend et prononce.
La résolution de cette difficulté passe par l’usage de la phonétique anglaise (contenue dans la phonétique internationale).
La phonétique permet en effet une seule graphie pour un son donné. La relation « j’entends, je dis » et « j’écris, je vois » est donc résolue car simplifiée.

2e étape : les lettres

Les lettres en anglais ne portent pas le même nom qu’en français. Il est important de pouvoir épeler un mot afin de le mémoriser plus facilement. Les lettres en anglais n’ont pas de “son” (trop de variétés orthographiques).

3e étape : les mots

Objectifs :

  • Écriture graphique des sons
  • Reconnaissance des sons
  • Correspondance entre le son et l’écriture phonétique
  • Présentation de mots à découper en sons voyelles et consonnes
  • La lecture de mots écrits phonétiquement
  • L’épellation de mots
  • La répétition et la reconnaissance de mots

En résumé, cette méthode vous permettra :

  • Connaître la phonétique anglaise
  • Reconnaître, mémoriser et écrire les 44 sons anglais
  • Connaître la prononciation de n’importe quel mot
  • Reconnaître les sons de tout mot anglais.

Elle s’adresse à un large public :

  • Élevés de primaire (CM1 ou CM2)
  • Collégiens
  • Lycéens ou étudiants ou ADULTES
  • Binômes enfant avec parent accompagnateur

Le programme est le suivant :

  • Les 44 sons anglais
  • Les lettres de l’alphabet anglais
  • Les mots de même famille de sons
  • L’utilité de la phonétique
  • Les marqueurs couleurs en grammaire

La méthode utilise :

  • Pédagogie active avec moyens multi sensoriels.
  • Traces audio fournies
  • Exercices pratiques
  • Apprentissage du “comment mémoriser”

Une fois que vous aurez acquis les bases de la phonétique anglais à travers notre formation pour débutant, nous vous proposons d’aller plus loin avec cette formation

Objectifs de la formation :

  • Revisiter les fondamentaux de la grammaire
  • Comprendre la place des mots, la nature des mots, leur emploi en grammaire, la conjugaison et les temps anglais et toutes les difficultés linguistiques caractéristiques de l’anglais
  • Comprendre et appliquer les bases du discours
  • Communiquer à l’oral

 

Moyens pédagogiques et techniques :

  • Par une connaissance approfondie et détaillée de toute la grammaire fondamentale de l’anglais tout en gardant le travail de correspondances grapho-phonémique déjà appris, le participant travaillera avec des moyens audio (enregistrements audio), kinesthésiques (grammaire orthophonique) avec supports papier (textes, exercices d’automatisation en grammaire et conjugaison) 

Moyens permettant d’apprécier les résultats :

  • Procédure d’évaluation : étude de texte, conversation autour d’un thème.
  • Communication instantanée.
  • Évaluation de l’aisance à l’oral
  • Support de fiches de grammaire fournies

Pourquoi choisir cette formation ?

Pédagogie active avec moyens multi sensoriels et apprentissage du « comment mémoriser »

Fiches exercices et grammaire fournies

Quels sont les objectifs de nos cours ?

Notre méthode pour faire progresser les participants de nos cours se base sur plusieurs aspects. Tout d’abord, vous apprendrez ou vous remettrez à niveau sur les règles fondamentales de la grammaire anglaise, sans quoi il vous sera difficile de progresser dans la langue de Shakespeare. En effet, les structures grammaticales et leur compréhension sont la clef pour l’apprentissage de toute langue étrangère à sa langue maternelle. Cela se traduit notamment par l’organisation des mots au sein d’une phrase, les conjugaisons, mais également connaitre la nature des termes employés, c’est-à-dire distinguer les noms masculins et féminins. Enfin, un des objectifs principaux de nos sessions de formation anglais est également de pouvoir s’exprimer et communiquer à l’oral.

Quels moyens sont utilisés au cours de nos formations anglais ?

Pour les niveaux intermédiaires, nous nous appuierons notamment sur les différentes correspondance grapho-phonémiques apprises lors de la formation pour niveau débutant. De plus, différents supports et moyens ludiques seront utilisés pour l’apprentissage lors de nos cours anglais Par exemple, des enregistrements audios pour habituer son oreille aux différents sons, ou encore des supports papiers avec des exercices de manière à améliorer sa compréhension écrite de la langue anglaise. Pour rappel, nos cours d’anglais niveau 2 sont destinés aux personnes ayant suivi nos formation anglais phonologique de niveau 1. Ainsi, nous pourrons continuer l’apprentissage en se basant sur les acquis et travailler plus en profondeur.